"Câte lacrimi au curs pentru cuvântul fericire! Fără el am trăi mai liniștiți.." (Flaubert)
luni, 13 decembrie 2010
Entrate e lasciate fuori ogni speranza
On the sheet of mind and life
Enthusiasm, without control,
strikes as love or cuts as knife.
And when lines are heavy on our thought
Art has basis, but creation not.
So, to paint or just admire?
Contemplate hell, or explore fire?
luni, 22 noiembrie 2010
Totul în lumea neesențialului
Sub semn de neștire, de viață, devenire
Zace, somnoros și blând, tot întreg, aproape gând.
E dogmatic, și rațiunea-i suficientă,
eronată, dar decentă.
Decența-i stă în întrebare, în nobilul retor
Care caută-n singurătate
Răspuns.. și-n grabă adevăr.
Pe mine m-a-ntrebat de viață,
I-am răspuns că am.
El mi-a zis că n-are relevață.
Iar eu, surpins, l-am întrebat de ce.
Mi-a vorbit de grabă.. eu cântam
De neatenție.. eu nu-nțelegeam.
Și m-am oprit din muzică
Din operă
Din viață.
L-am privit,
L-am alunecat spre ochi,
Însă am căzut și m-am lovit.
N-aveam vreo intenție,
Însă el mi-a zis că asta nu-i dovadă,
L-am întrebat de ce atâta grabă.
"Nobilul nu așteaptă,
iar ființă nu devii decât spre cunoaștere de ai voință."
Am ridicat din ochi, i-am dat peste cap.
Mi-am cules arcușul de pe jos
Și am decis..
Oare l-am lăsat?
joi, 18 noiembrie 2010
We are to be art
Apart from us, and up above
Is the idea of ideas
The skies of the seas
And what feeling truly cease.
"We are to be frozen."
We are not to be, but yet we are.
Is now the time to seek the dawn?
To freeze, to face death and to be alone?
We are to be humans, warm and beautiful
We are to have souls.. free and freezable.
sâmbătă, 6 noiembrie 2010
No woman's land
Și simți și lași
În pleacăt să plece
Demnitate, frustrări,
răcoare de rece.
Că sensul pierde-se tot
Și totul pierde-se-n sens
E jurământ de cerc
și de zar
și de incert..
E viața ce-o cauți ..
pomul cu flori..
E singura fată
inocentă, tăcută.. legată
de Tot conștientă
pe când totu-i dezlegat.
And her out of her life you should cut.
Evening roaring, my dear lady!
Lacerate your heart! if explanations
you have not..
sang about these years.
Because when All
obsession brings..
We are fools among their strings..
vineri, 5 noiembrie 2010
Ruga pentru părinți, Adrian Păunescu
Terminîndu-şi rostul lor
Lîngă noi se sting şi mor
Dragii noştri, dragi părinţi.
Cheamă-i Doamne, înapoi
Că şi-aşa au dus-o prost
Şi fă-i tineri cum au fost
Fă-i mai tineri decît noi.
Pentru cei ce ne-au făcut
Dă un ordin, dă ceva
Sa-i mai poţi întîrzia
Să o ia de la-nceput.
Au plătit cu viaţa lor
Ale fiilor erori
Doamne, fă-i nemuritori
Pe părinţii care mor.
Ia priviţi-i cum se duc
Ia priviţi-i cum se sting
Lumînări în cuib de cuc
Parcă tac şi parcă ning.
Plini de boli şi suferinţi
Ne întoarcem în pămînt
Cît mai sîntem, cît mai sînt,
Mîngîiaţi-i pe părinţi.
E pămîntul tot mai greu
Despărţirea-i tot mai grea
Sărut mîna, tatăl meu!
Sărut mîna, mama mea!
Dar de ce priviţi aşa
Fata mea şi fiul meu
Eu sînt cel ce va urma
Dragii mei mă duc şi eu.
Sărut mîna, tatăl meu!
Sărut mîna, mama mea!
Rămas bun, băiatul meu!
Rămas bun, fetita mea!
Tatăl meu, băiatul meu,
Mama mea, fetïţa mea!
vineri, 15 octombrie 2010
How to Cross and Uncross your legs
"Take care" when the street is full.
Take care when you think of such..
Take the care and send it to your heart
Take it when you say "This is my part.."
"Of living, of accepting and for life to do its best
To that where gone is time, and out of touch the rest."
Sing it to the acme of our minds
And assure us with their lines
that this armchair is not creation
But the doer and the doing-
The passion for passion.
vineri, 8 octombrie 2010
Pierdere de Timp
Atunci când noaptea se simte mai mult decât prin ochi, sau temperatură, parcă și echilibrul mintal tinde spre o dilatare a problematicilor, și implicit a timpului.
Timp pentru corectitudine, certitudine înțelese nu prin sens, ci prin nobila filtrate emoțională.
Poate e una din căile de "cunoaștere" între care toți oscilăm, mai mult sau mai puțin conștient. Dar e. E simțită. Prin obsesie, prin drag, prin dor, prin neștire, prin leagăne de seară nuanțate de ignoranța realității- acolo unde timpul nu e timp, e stare. Ar fi singurul moment de frumos înțeles, și de nejudecat. În rest, când pix și foaie nu sunt, ci doar slaba memorie, adevărul "stării" se pierde, iar caracterul de adevăr universal e imposibil de evaluat.
duminică, 26 septembrie 2010
A moment to be
(Chez mes grands-parents )
Silent.. not known and still tender to be
One moment ago..
who and what should I see?
The rules are mistaken, or misinterpreted
That's what I am, sometimes, in laughter
Simply loving, taking, judging one capture
Of an idea to sell.
To sell it for passion.
For houses, for men, for all of them who know
That this is fighting: to be, to live and to grow.
sâmbătă, 25 septembrie 2010
Indecizie
E un fel de-a proiecta
-cu gând în gând-
Atunci când sunt
Departe.
În el, în ea..
În spatele lui Dumnezeu,
În epoca frumosului,
și-a peisajelor moderne-
Iar ea, decizia,
Se lasă așteptată,
Și concertul se amână-
mână de ținut de fată.
Pași de copii căzuți căzând..
Asta-i nefrumosul, atunci când
nu ști a desena.
Iar oglinda nu te dă pe tine
Ci mereu.. mereu pe ea.
vineri, 3 septembrie 2010
Conotații pluviale
timpură câte puțin
-în noi-
luni, 23 august 2010
A cincea dimensiune
și zoom n-avem,
Absolutu-i interzis.
Și lumina aștrilor,
și craterele de pe Lună
imploră gândul orbitor:
je suis.
Că ea e damă influentă
și arta se strecoară-n glas
și stelele,
metopele grecești,
stau să țină,
în vechimea lor,
povești.
Și că ceru-i casă
Noi- pământul
Glasul e coloană
Tăcerea noastră.. timpul.
marți, 20 iulie 2010
Rational tendency
duminică, 18 iulie 2010
marți, 6 iulie 2010
Stand Still, Look Pretty
Behind omnious ideas with psychological influence giving social meaning to individuals are some slouching souls. Their grimace silently conveys tentative and hurtful signals. Who are we to feel? Feeling may be an idea.. And fallacy has its finesse even if it belongs to us.
Threatening the life it belongs to
And I feel like I'm naked in front of the crowd
Cause these words are my diary, screaming out loud."
joi, 1 iulie 2010
Pe Corso
marți, 15 iunie 2010
"I have sinned- c'est vrai- but, my good sir, consider!"
Zburam nesigură de aer
joi, 3 iunie 2010
Duminică
Liniștile cardiace se rup tulburate în momentul fiecărei respirații, iar mimica evazivă vorbește limba ei maternă.. franțuzește.
duminică, 2 mai 2010
Un pic mai sus
joi, 15 aprilie 2010
Pixul, Pielea și Pistolul, Tratat de grafologie
miercuri, 7 aprilie 2010
Soul selling nights
vineri, 26 martie 2010
Când inima-și desface toți nasturii
A tiny spider came out of it.. of my heart
marți, 23 martie 2010
Days of night, days of light
sâmbătă, 20 martie 2010
Qualities of hearts
marți, 16 martie 2010
"When the rest of Heaven was blue"
Tender souls
Poems
Hold fast to dreams For if dreams die Life is a broken-winged bird That cannot fly. Hold fast to dreams For when dreams go Life is a barren field Frozen with snow. |
(Dreams by Langston Hughes)
|
sâmbătă, 13 martie 2010
Cafeaua de la miezul nopții
luni, 8 martie 2010
Pixul, Pielea si Pistolul - Despre fericire
duminică, 7 martie 2010
Mind algorithms
vineri, 5 martie 2010
Scraps
Ce-i scrisul? Chemare. Ce-i muzica? La fel. Cine scrie si cine canta? Talentul. Si cui? Celor netalentati, fara chemare. Celor ca mine. Ratiunii. Cea care nu se supune intuitiei. Pentru ca nu are intuitie. Instinctul ma indeamna sa condamn instinctul. Pentru ca nu il am eu. Ci el, el care nu si-l poate reprima.
Nu, chemarea nu e un instinct.
Cine e de condamnat? Nu cei nestutori, ci aceia care stiu si nu accepta. Cei ce cred intr-o singura certitudine.
marți, 23 februarie 2010
Elizabeth Barrett Browning- Sonnets From The Portuguese (1850)
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints,—I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life!—and, if God choose,
I shall but love thee better after death.
sâmbătă, 13 februarie 2010
Orfanii de motive, noi și eul nostru
Comentariu: Lumea interioară nu-i societate și nu-i o gamă variată de oameni independenți. Interiorul e o lume fondată pe o ideologie proprie, divizibilă numai în personaje. Ele nu sunt chinuite, ci au anatomii legate prin gena proprie creatorului. Gena și nu dorința, pentru că imaginația nu are dorințe, dar acesta nu e doar un exercițiu de imaginație sau de cunoaștere de sine, e un refugiu. E refugiul vidului interior.
marți, 9 februarie 2010
Pixul, Pielea si Pistolul 7, Spre adâncul adâncurilor. Cu Inn de mână
Eu: -Ști ce-i spontaneitatea, dragă Inn?
Pixul, Pielea si Pistolul 6
marți, 2 februarie 2010
Puncte de vedere
Problemele in general redau siguranta. Siguranta puterilor proprii de a incerca o solutionare. O problema ce poate starni interesul unui asemenea caracter ar fi insasi negasire unei probleme, implicand incetarea solutionarii si deci a increderii.
Asta ar putea inseamna ca suferinta are un rost, ca intr-un fel este binevenita. E ca o reciprocitate intre incercarea de a-i gasi rostul in situatiile specifice ei si intre un soi de fericire oarba ce stopeaza insasi puterea de a judeca problema ca problema, dar nu in sensul negativ, al implicarii unor consecinte regretabile ci in sensul problemei ca idee ori conceptie nesimplificata ori neinteleasa.
Se poate usor spune ca un astfel de caracter, insetat de problematici interioare, uita de anumite lucrui esentiale vietiiȘ cum ar fi fericirea. Daca m-as atasa din nou de tipul aceasta pot ,iar, sa revin la trasatura definitorie a mea, si anume problematica fericirii. O simplificare a ei ar fi enuntarea sa si anume ce este fericirea?, insa simplificarea solutionarii inseamna multa cunoastere empirica si teoretica, poate. Dar detasandu-ma de acest caracter “problematic”, revin la fericire si suferinta. Aceste doua concepte au fost indelung analizate si illustrate in religie, psihologie ori alte domenii, dar este de ajuns?
Suntem subiectivi, putem ajunge la o concluzie usor de dat jos de catre altii, insa ea ne face fericiti pentru o perioada mai lunga sau mai scurta de timp. Aceasta ultima fraza poate fi defapt o viziune pe care unii ar numi-o “din exterior”, insa e pierduta pentru ca toate problematicile pot fi reduse la subiectivitate. Atunci putem ramane la caracterul nebun, mai devreme amintit: cel ce incearca sa solutioneaze, cel care isi alimenteaza posibilitatera de a trai prin probleme.
Prin problematici ei isi da definitiile proprii, si deci gaseste propria cale de alimentare spirituala. Pentru ca fericirea in general inseamna miscare atat spiritual cat si fizic, inseamna “a trai”. Si cum poti trai altfel decat prin creatie?
Si ce este creatia? Solutie.
Arta creaza solutii temporare la orice intrebare, care, pana la urma se rezuma la una singura: ce este viata?
Fiecare solutie constituie cate un fir de semnificatie, specifica oricarui creator. Si acel fir se lungeste singur ori se impleteste cu altele dand nastere hainelor noastre spirituale. Si ele se sunt cele care fac pe om, om.